译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里(li),与皇上共度春宵。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门(men)大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小(xiao)小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被(bei)精心呵护着,主人(ren)还给(gei)张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于(yu)十户中等人家一年的赋税了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
其二
渔(yu)人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
平者在下:讲和的人处在下位。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
21 勃然:发怒的样子
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(2)宁不知:怎么不知道。
87、通:程乙本作“逋”,误。