译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的(de)(de)时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天(tian)空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱(chang)歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
(16)务:致力。
23.戚戚:忧愁的样子。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。