译文
只要有重回长安的机会(hui)，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
腾跃失势，无力高翔；
傍晚去放牛，赶牛过村落。
家主带着长子来，
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件(jian)的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
精力才华已竭，便当撩衣退隐。
双桨划破长满莼菜的水波，整个蓑衣淋着松林的密雨，暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸，它翩翩飞舞似欲降下，却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴，荡开云雾寒雪，乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见，依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰，像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪，那里正是早春寒冷，老夫我婆娑起舞，独自放歌谁来回应？在垂虹桥头向西遥望，孤舟御风引领我飘然远行，这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远，我正凝神思念，她耳戴明珠闪(shan)闪，足裹裹袜纤纤，如今美人何在？唯有倚眺的栏杆，伴人徘徊片刻间。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威，赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂，秋风中洒泪应该怨恨谁？ 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话，遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁，还能够一年一度回到江南。
（汉）顺帝初(chu)年，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担(dan)任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
注释
（50）大鸿胪：武帝时改典客为大鸿胪，属九卿之一，掌管与外国的交往。
[96]云车：相传神以云为车。容裔：即“容与”，舒缓安详貌。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
[93]女娲：女神名，相传笙簧是她所造，所以这里说“女娲清歌”。
画楼：雕饰华丽的楼房。
渐离：高渐离，战国时燕国人，与荆轲友善，善击筑(古时的一种乐器）。
131.勺药：即芍药。和：调和。具：通“俱”，齐备。御：用。
④博：众多，丰富。