译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
啊,处处都寻见
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿(geng)耿银河被晒干?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所(suo)以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出(chu),羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢(ne)?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
京城道路上,白雪撒如盐。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
市:集市。
⑶咸阳:指长安。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
9.震:响。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
故老:年老而德高的旧臣