译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样(yang)去游历,还能够实现吗?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
送来一阵细碎鸟鸣。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
居住在南山脚下,自然饮(yin)食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太(tai)守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈(lie)日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
206、稼:庄稼。
其实:它们的果实。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
[6]为甲:数第一。
④矢:弓箭。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”