译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上(shang)弥漫。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了(liao)桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄(qi)惨艰难。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声(sheng)鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响(xiang)起捣衣声声。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
吴云寒冻,鸿燕(yan)号苦。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
37、竟:终。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
满月:圆月。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。