译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
在湘江边绕着江岸一(yi)直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事(shi)有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得(de)大用。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不是今年才这样,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地(di)方。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑶向:一作“肯”。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。