译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之(zhi)时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相代谢变化有常。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
实在是没人能好好驾御。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹(hong)壮气,有萧萧而起的清(qing)风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
魂啊不要去南方!
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
12.已:完