译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
置身高楼,凭高看去,中(zhong)秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉(hui)从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫(gong)的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
可以看到漳河之水曲(qu)弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑦绝域:极远之地。
241、可诒(yí):可以赠送。