译文
白袖被油污,衣服染成黑。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
园中的葵菜(cai)都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同(tong)享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万(wan)千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗(ma)?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
勒(le)马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转车身。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑥闻歌:听到歌声。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
②湘裙:湖绿色的裙子。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。