译文
多希望能追随那无处不在的(de)月影,将光辉照射到你的军营。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
酿造清酒与甜酒,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归(gui)乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵(duo)已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干(gan),无聊中把路上的行人一个个细数。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下(xia)如雨。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。