译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
古人中有个(ge)向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某(mou)座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢(lao),他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
小姑子在家(jia)纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。