译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛(tong)楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
主人虽然爱惜(xi)它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而(er)幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
汉朝帝位转移是因为运气(qi),诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
守节自誓:自己下决心不改嫁
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
2、倍人:“倍于人”的省略。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑤却月观:扬州的台观名。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
10.亡走燕:逃到燕国去。