译文
天上升起一轮明月,
可是这满园的春(chun)色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
鱼梁洲因(yin)水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略(lue)到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
草木由青(qing)变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
唉!公卿大夫们(men)现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(23)胡考:长寿,指老人。