译文
秋天(tian)的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家(jia)人思念折断了门前杨柳。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛(tong)苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那(na)儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南(nan)边,还是在北边。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲(xian)来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑾笳鼓:都是军乐器。
蠲(juān):除去,免除。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
乃:于是,就。