译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失(shi)望和憔悴。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里(li))的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留(liu)?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
趴在栏杆远望,道路有深情。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
何时才能枝叶参(can)天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君(jun)的离别。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑶著:一作“着”。
18.其:他,指吴起
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
乃左手持卮:然后
理:真理。
奄奄:气息微弱的样子。
13.制:控制,制服。