译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
腾跃失势(shi),无力高翔;
为(wei)国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
你爱怎么样就怎么样。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
虽说是百(bai)花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开(kai),我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
且:将要,快要。