译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬(yang)州的何逊。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着(zhuo)马头上升翻腾。
新年已经来到,然而却还(huan)没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡(zhan)帘放下来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘(tang)、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处(chu)。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
崇山峻岭:高峻的山岭。
17.裨益:补益。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
(28)无限路:极言离人相距之远。