译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而(er)受此大恩。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
旷野无边无际远天比树还(huan)低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着(zhuo)耐寒的本性!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑶从教:任凭。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑵郊扉:郊居。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”