译文
三国时期的吴国人事俱(ju)往矣(yi),现在只(zhi)有唐朝的草木青青。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
何况一个国家的政事啊,更(geng)是头绪纷繁错(cuo)杂纠结。
你爱怎么样就怎么样。
因为卢橘饱含雨水,所以(yi)其果实沉重而低垂,棕(zong)榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
蒸梨常用一个炉灶,
崇尚效法前代的三王明君。
谋取功名却已不成。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
赋 兵赋,军事物资
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑷自在:自由;无拘束。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
就:本义为“接近”此指“得到”。
8、清渊:深水。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。