译文
红红的太阳已(yi)经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是(shi)不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样(yang)的绸缎。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
可是他们不念同门(men)携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
(42)元舅:长舅。
⒁见全:被保全。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。