译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做(zuo)出惊天动地的事业。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
魂魄归来吧!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
爱耍小性子,一急脚发跳。
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便(bian)进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白(bai)天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤(shang)心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
惊:新奇,惊讶。
10、毡大亩许:左右。
3.石松:石崖上的松树。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
③昭昭:明白。