译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入(ru)夜行人还对歌在江边。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是(shi)那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
草堂门(men)(men)开九江流转,枕头下面五湖相连。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽(hu)听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
京师:指都城。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
75.之甚:那样厉害。