译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
漂亮孩子逗人怜,扎着(zhuo)小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都(du)难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往(wang)复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很(hen)慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
①沾:润湿。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
复:再,又。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。