译文
这一切的一切,都将近结束了……
孤舟遥遥渐远逝,归思(si)不绝绕心曲。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却(que)貌合神离的夫妻。
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
洼地坡田都前往。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
生活虽困顿,却也闲散(san)自适,不可能知道(dao)此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
百年:一生,终身。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。