译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
门前车马喧腾,有乘着朱轮(lun)金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑(jian)空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
(1)客心:客居者之心。
烟浪:烟云如浪,即云海。
06、拜(Ba):扒。
【外无期功强近之亲】
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。