译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
魂啊不要去南方!
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
昆仑山(shan)上玄圃仙境,它的居住在哪里?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
不遇山僧谁解我心疑。
相思病症候的到来,最(zui)猛烈的时候是(shi)什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮(liang)半明(ming)半亮的时候。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
136、游目:纵目瞭望。
189、閴:寂静。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
③依倚:依赖、依靠。
②临:靠近。