译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌(ta)的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
山河将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时落入敌手。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思(si)蜀,真的不想回家了。
注释
②缄:封。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
42.尽:(吃)完。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。