译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对(dui)它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗(ma)?大概是真的不认识千里马吧!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念(nian)。(此句为转折句。)
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑴不关身:不关己事。
②王孙:贵族公子。
(1)英、灵:神灵。