译文
原先她(ta)是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
整顿纲纪国法,布下天罗(luo)地网。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
姐姐对我遭遇十分(fen)关切,她曾经一再地向我告诫。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋(zi)生;此时闷闷无声却比有声更动人。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日(ri)益憔悴。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
复一日,年复一年.海(hai)浪从不停歇地淘着沙子(zi),于是沧海桑田的演变就这样出现。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。