译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
北(bei)方不可以停留。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处(chu)境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
微(wei)微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒(han)(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
炎(yan)凉几度变化,九州几乎崩溃。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
10.劝酒:敬酒
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。