译文
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲(qiao)响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江(jiang)江畔冉冉升起。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
唐大(da)历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
[60]要:同“邀”,约请。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
11.冥机:息机,不问世事。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。