译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会(hui)有好处。”
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅(jin)记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得(de)更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
爱耍小性子,一急脚发跳。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云(yun)烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙(meng)蒙一片。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
⑨騃(ái):痴,愚。
100、发舒:放肆,随便。
⑸满川:满河。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
【此声】指风雪交加的声音。