译文
夜深了,说话的声音逐渐消失(shi),隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路(lu),只能与返回家中的那个老翁告别。
游赏黄州的山水,闲云倒影在(zai)(zai)水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧(shao)掉,立即露出了一副庸(yong)俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
是友人从京城给我寄了诗来。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
10.谢:道歉,认错。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
16.硕茂:高大茂盛。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”