译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太(tai)轻。
一夜春雨,直至(zhi)天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多(duo)么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知(zhi)识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自(zi)己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(10)靡:浪费,奢侈
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
③一何:多么。