译文
西施是越国溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
似娇还羞抿了抿秀发乌(wu)鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快(kuai),琴弦飞(fei)荡回旋,似春莺传情,低语(yu)交欢。
宋文帝草(cao)率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得(de)四十三年(nian)(nian)前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
12。虽:即使 。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。