译文
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草(cao)的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
独立耿直不随波逐(zhu)流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
114. 数(shuò):多次。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
按:此节描述《史记》更合情理。
3、萋萋:指茂密的芳草。