译文
山深林密充满险阻。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗(xi)面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住(zhu)在那江湖边。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼(hu)气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
登(deng)上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
但愿这大(da)雨一连三天不停住,
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
魂啊不要去南方!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待(dai)客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
⒇度:裴度。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
②莫放:勿使,莫让。
其一
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。