译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
她独倚着(zhuo)熏笼,一直坐到天(tian)(tian)明。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处(chu)看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你身怀美玉而不露,心有高才(cai)而不显。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
“魂啊回来吧!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
②花骢:骏马。
⑨谓之何:有什么办法呢?
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(20)恫(dòng):恐惧。
还:归还
⑵暮宿:傍晚投宿。
④倒压:倒映贴近。
(12)姑息:无原则的宽容