译文
友情深厚,把所有的(de)客(ke)套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生(sheng)的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐(zuo)赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若(ruo)有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观(guan)看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
青山:指北固山。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
11、偶:偶尔。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。