译文
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
时节在变换,北(bei)斗星的斗柄改变了其所指的方(fang)向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
为了什么事长久留我在边塞?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
10.狐魅:狐狸装鬼
9、度:吹到过。不度:吹不到
[2]寥落:寂寥,冷落。
4.朔:北方
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
霜丝,乐器上弦也。