译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿(dun)时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许(xu)多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(2)泽泽:通“释释”,土解。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。