译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)(de)春草,萋萋蓠蓠。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
哪里知道远在千里之外,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀(yao)请近邻共饮。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他(ta)摧毁。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)