译文
干枯的庄稼绿色新。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
轻佻的柳(liu)絮,浅(qian)薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化(hua)作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终(zhong)了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
只怕(pa)杜鹃它叫得太早啊,使得百草(cao)因此不再芳香。”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
游侠儿:都市游侠少年。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。