译文
“魂啊回来吧!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯(bei)喝酒。
峭壁(bi)悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中(zhong)赦(she)免(mian)魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
细雨止后
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
起舞时剑势如雷霆万钧(jun),令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
14 好:爱好,喜好
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
②疏疏:稀疏。