译文
楼殿高(gao)阁前有芳林(lin)花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
桑树的(de)枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
最可爱的是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽(jin)。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只(zhi)对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光大?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化(hua)变形。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(19)负:背。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。