译文
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不(bu)住回头看,但终于洒泪独自走去。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
船中载着千斛(hu)美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色(se)都(du)付与江水流向东。
卞山的影(ying)子映照在城郭上,太湖烟波浩(hao)渺,浮天无岸。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
禾苗越长越茂盛,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
④薄悻:薄情郎。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
① 时:按季节。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑦元自:原来,本来。