译文
其二
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
什么时候你能载酒(jiu)到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻(qing)烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
魂魄归来吧!
莫学那自恃勇武游侠儿,
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
四海一家,共享道德的涵养。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜(li),拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟(lian)涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
回来吧,那里不能够长久留滞。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
108. 为:做到。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
①瞰(kàn):俯视。
20、赐:赐予。
50.隙:空隙,空子。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。