译文
魂魄归来吧!
老百姓呆不住了便抛家别业(ye),
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
独自步行在回旋的走(zou)廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
白雁身上雨水(shui)未干,翅膀变得沉重,不得不低空(kong)飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这(zhe)是鸟儿也要飞上半年的路程。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻(xie)入沟渠,打谷场上一片繁忙。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
15、耳:罢了
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。