译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
(三)
回想起往日在家还(huan)是闺(gui)秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
几间茅草屋悠闲地面临(lin)着(zhuo)水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
白雪也(ye)嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期(qi)身处草野之人?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
沦惑:迷误。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑦倩(qiàn):请,央求。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑵萧娘:女子泛称。